URI (länk till resurs)
kod
si
ingår i system
benämning
sound track reel
samma sak som
bredare
exakt match
föredragen benämning
ar
بكرة مسار سمعي
ca
banda sonora d’una pel·lícula
da
lydsporspole
de
Tonspurspule
el
καρούλι sound-track
en
sound-track reel
es
carrete de banda sonora
fi
ääniraitakela
fr
bobine de piste sonore
hu
hangsávtekercs
it
bobina con traccia audio
nl
soundtrackspoel
no
lydfilmspole
vi
cuộn rãnh âm thanh
zh
音轨卷
definition
ca
Tipus de suport físic que consisteix en una bobina oberta que sosté una tira de pel·lícula en la qual hi ha so enregistrat.
da
Bærertype, der består af en åben spole med et stykke film, hvorpå lyd er optaget.
de
Ein Datenträgertyp, der aus einer offenen Spule besteht, die einen Filmstreifen hält, auf dem der Ton zum Film aufgezeichnet ist.
el
Ένας τύπος φορέα αποθήκευσης που συνίσταται από ένα ανοικτό καρούλι που φέρει ένα μήκος ταινίας όπου καταγράφεται ο ήχος.
en
A carrier type that consists of an open reel holding a length of film on which sound is recorded.
es
Carrete abierto que sujeta un tramo de película en la cual se ha grabado el sonido.
fi
Avokelalla oleva rullattu filmi, jolle ääni on tallennettu.
fr
Type de support matériel qui consiste en une bobine ouverte contenant un métrage de film sur lequel est enregistré du son.
hu
Adathordozó-típus, amely egy nyitott orsóból áll, amely egy olyan film részt hordoz, amelyre hangot rögzítettek.
nl
Een open spoel met een lengte film waarop geluid is opgenomen.
no
En bærertype som består av en åpen spole som holder et stykke film med innspilt lyd.
vi
Loại hộp chứa gồm có cuộn mở theo chiều dài phim trên đó âm thanh được ghi lại.
zh
装在开放式卷筒中的一段记录声音的胶卷。
Andra tjänster